Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение към финансирането в размер на 2 025 600 млн. евро, премахването на необходимостта от национално съфинансиране, чрез прилагане на максимален процент на съфинансиране в размер на 100 % за допустимите разходи, се очаква да доведе до спестявания за гръцкия бюджет от близо 2 милиарда евро.
Czech[cs]
Vedle předběžně přidělených prostředků ve výši 2 025 600 milionů EUR by se odstraněním nutnosti vnitrostátního spolufinancování díky uplatnění maximální míry spolufinancování ve výši 100 % na způsobilé výdaje mělo podle očekávání dosáhnout v rámci řeckého rozpočtu úspor ve výši téměř 2 miliard EUR.
German[de]
Zusätzlich zur vorzeitigen Bereitstellung von 2 025 600 Millionen EUR wird erwartet, dass die Aufhebung der Notwendigkeit der nationalen Kofinanzierung mit der Anwendung der maximalen Kofinanzierungssätze von 100 % auf die zuschussfähigen Kosten dem griechischen Haushalt fast 2 Milliarden EUR einsparen wird.
Greek[el]
Εκτός από τον προεφοδιασμό ύψους 2.025.600 εκατ. ευρώ, η κατάργηση της ανάγκης για εθνική συγχρηματοδότηση, που προκύπτει από την εφαρμογή μέγιστου ποσοστού συγχρηματοδότησης 100% στις επιλέξιμες δαπάνες, αναμένεται να οδηγήσει σε εξοικονομήσεις για τον ελληνικό προϋπολογισμό, που πλησιάζουν τα 2 δισεκ. ευρώ.
English[en]
In addition to the frontloading of EUR 2 025 600 million, the removal of the need for national co-financing with the application of a maximum co-financing rate of 100% to the eligible expenditure is expected to generate savings for the Greek budget of close to EUR 2 billion.
Spanish[es]
Además de la consignación por anticipado de 2 025 600 millones de euros, cabe esperar que la supresión de la necesidad de cofinanciación nacional con la aplicación de un porcentaje máximo de cofinanciación del 100 % al gasto subvencionable genere unos ahorros para el presupuesto griego del orden de los 2 000 millones de euros.
Estonian[et]
Lisaks 2 025 600 miljoni euro varasemale kasutuselevõtule aitab riikliku kaasrahastamise nõude kaotamine koos 100% kaasrahastamise maksimummäära kohaldamisega abikõlblike kulude suhtes säästa Kreeka eelarves ligi 2 miljardit eurot.
Finnish[fi]
On odotettavissa, että 2 025 600 000 euron etupainotteisen myöntämisen lisäksi kansallisen osarahoitustarpeen poistaminen sekä osarahoitusosuuden 100 prosentin enimmäismäärän soveltaminen tukikelpoisiin menoihin saa aikaan lähes 2 miljardin euron säästöt Kreikan talousarviossa.
French[fr]
Outre le versement anticipé de 2 025 600 EUR, la suppression de la nécessité d'un cofinancement national par l'application d'un taux maximal de cofinancement de 100 % pour les dépenses éligibles devrait représenter des économies de près de deux milliards d'EUR pour le budget grec.
Croatian[hr]
Povrh pojačanog financiranja na početku razdoblja u iznosu od 2 025 600 EUR, zahvaljujući ukidanju obveze nacionalnog sufinanciranja, zajedno s primjenom najviše stope sufinanciranja od 100 % za prihvatljive rashode, očekivane uštede za grčki proračun trebale bi iznositi gotovo 2 milijarde EUR.
Hungarian[hu]
A 2 025 600 millió euró előreütemezése mellett a nemzeti társfinanszírozás szükségességének az elszámolható költségek 100%-os uniós társfinanszírozási arányának alkalmazása révén történő megszüntetése várhatóan közel 2 milliárd eurós megtakarítást eredményez a görög költségvetés számára.
Italian[it]
Oltre a un anticipo di 2 025 600 milioni di euro, l'eliminazione della requisito di cofinanziamento nazionale con l'applicazione di un tasso di cofinanziamento massimo del 100 % per le spese ammissibili dovrebbe generare risparmi per il bilancio greco di quasi 2 miliardi di euro.
Lithuanian[lt]
Be to, kad numatyta laikotarpio pradžioje sutelkti 2 025 600 mln. EUR, tikimasi, kad panaikinus nacionalinio bendro finansavimo būtinybę ir tinkamoms finansuoti išlaidoms taikant 100 % maksimalią bendro ES finansavimo dalį bus sutaupyta beveik 2 mlrd. EUR Graikijos biudžeto lėšų.
Latvian[lv]
Sagaidāms, ka priekšlaicīgi piešķirtie līdzekļi EUR 2 025 600 miljonu apjomā un atceltais noteikums par valsts līdzfinansējuma nepieciešamību, piemērojot attiecināmiem izdevumiem maksimālo līdzfinansējuma likmi 100 % apjomā, Grieķijas budžetā radīs ietaupījumus gandrīz EUR 2 miljardu vērtībā.
Maltese[mt]
Barra mill-forniment minn qabel ta' EUR 2 025 600 miljun, it-tneħħija tal-ħtieġa għal kofinanzjament nazzjonali bl-applikazzjoni ta' rata massima ta' kofinanzjament ta' 100 % għan-nefqa eliġibbli hija mistennija li toħloq iffrankar għall-baġit Grieg viċin iż-EUR 2 biljun.
Dutch[nl]
Naast de vervroegde beschikbaarstelling van 2 025 600 000 EUR zal het wegvallen van de behoefte aan nationale cofinanciering door de toepassing van een maximaal medefinancieringspercentage van 100 % op de subsidiabele uitgaven naar verwachting een besparing van bijna 2 miljard EUR opleveren voor de Griekse begroting.
Polish[pl]
Oczekuje się, że oprócz koncentracji na wstępie 2 025 600 mln EUR, zlikwidowanie konieczności współfinansowania krajowego dzięki zastosowaniu maksymalnego poziomu współfinansowania (100%) w przypadku wydatków kwalifikowalnych przyniesie oszczędności dla greckiego budżetu w kwocie rzędu 2 mld EUR.
Portuguese[pt]
Para além da antecipação de 2 025 600 milhões de euros, a supressão da necessidade de cofinanciamento nacional, com a aplicação de uma taxa máxima de cofinanciamento de 100 % para as despesas elegíveis, deverá gerar poupanças para o orçamento grego de cerca de 2 mil milhões de euros.
Romanian[ro]
Pe lângă vărsarea anticipată a sumei de 2 025 600 milioane EUR, se estimează că eliminarea necesității de a asigura o cofinanțare națională prin aplicarea unei rate maxime de cofinanțare de 100 % din cheltuielile eligibile ar ajuta bugetului Greciei să realizeze economii de aproape 2 miliarde EUR.
Slovak[sk]
Popri presunutí prostriedkov vo výške 2 025 600 miliónov EUR by sa odstránením potreby vnútroštátneho spolufinancovania spolu s uplatňovaním maximálnej miery spolufinancovania vo výške 100 % na oprávnené výdavky mali podľa očakávaní dosiahnuť úspory pre grécky rozpočet vo výške takmer 2 miliárd EUR.
Slovenian[sl]
Izplačilo 2.025.600 milijonov EUR se bo premaknilo v začetno obdobje, poleg tega pa se pričakuje tudi, da bo odprava potrebe po nacionalnem sofinanciranju z uporabo najvišje stopnje sofinanciranja 100 % za upravičene izdatke v grškem proračunu ustvarila prihranke v višini slabih dveh milijard EUR.
Swedish[sv]
Utöver förhandstilldelningen på 2 025 600 miljoner EUR förväntas avlägsnandet av kravet på nationell medfinansiering med tillämpning av en maximal medfinansieringsgrad på 100 procent på de stödberättigande utgifterna generera inbesparingar på nästan 2 miljarder EUR i Greklands budget.