Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال القيام في الختام بتلخيص ما اتفقت عليه البلدان أو ما اختلفت فيه، يمكن للرئيس المساعدة على بناء أساس للاتفاق الذي سيتوصل إليه في آخر المطاف.
English[en]
By summarizing at the conclusion where countries agree or disagree, the President could help to build the foundation for eventual agreement.
Spanish[es]
Resumiendo al cierre de la sesión los puntos en los que los países coincidían o discrepaban, el Presidente podía contribuir a sentar las bases para un eventual acuerdo.
French[fr]
En résumant à la fin de la consultation les points sur lesquels les pays étaient d’accord ou pas d’accord, le Président pouvait aider à dégager un terrain d’entente.
Russian[ru]
Подводя итоги в конце обсуждения и отмечая аспекты, по которым страны достигли или не достигли согласия, Председатель может помочь заложить основу для возможной договоренности.
Chinese[zh]
通过在结束时总结各国达成或没有达成一致意见的领域,主席可以为最终达成一致意见打下基础。