Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نراقب الثقوب الدودية التي نعرفها ولكنها مجرة كبيرة
Bulgarian[bg]
Следим черните дупки за които знаем, но това е голяма галактика...
Czech[cs]
Monitorujeme všechny známé černé díry, ale naše galaxie je dost velká.
German[de]
Wir überwachen die schwarzen Löcher, aber die Galaxie ist groß.
Greek[el]
Παρακολουθούμε τις υπάρχουσες μαύρες τρύπες που ξέρουμε, αλλά είναι μεγάλος γαλαξίας.
English[en]
We're monitoring the existing black holes that we know of, but it's a big galaxy.
Spanish[es]
Nosotros estamos monitoreando los agujeros negros existentes que conocemos pero esta es una galaxia grande.
Estonian[et]
Me jälgime olemas olevaid Musti Auke, millest teame, aga galaktika on suur.
Finnish[fi]
Valvomme tuntemiamme mustia aukkoja, mutta galaksi on iso.
Hebrew[he]
אנחנו עוקבים אחר החורים השחורים שידועים לנו, אבל זו גלקסיה גדולה.
Croatian[hr]
Pratimo sve poznate crne rupe, no galaksija je velika.
Hungarian[hu]
Figyeljük a létező fekete lyukakat, amikről tudunk, de ez egy nagy galaxis.
Italian[it]
Noi monitoriamo i buchi neri di cui conosciamo l'esistenza, ma la galassia è immensa...
Norwegian[nb]
Vi overvåker de eksisterende svarte hull som vi vet om, men galaksen er stor.
Dutch[nl]
We houden de zwarte gaten in de gaten, maar het heelal is groot.
Polish[pl]
Monitorujemy znane nam czarne dziury, ale to wielka galaktyka.
Portuguese[pt]
Vigiamos a existência de buracos negros conhecidos, mas a galáxia é grande.
Romanian[ro]
Noi monitorizăm găurile negre existente, cele de care ştim, dar este o galaxie mare.
Russian[ru]
Мы следим за известными нам существующими черными дырами, но галактика велика...
Slovenian[sl]
Sledimo vsem črnim luknjam, vendar je galaksija velika.
Serbian[sr]
Pratimo sve poznate crne rupe, no galaksija je velika.
Swedish[sv]
Vi övervakar de svarta hål vi känner till, men galaxen är stor.