Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Главният въпрос в момента е да се уверим, че очакваните резултати са постигнати.
Czech[cs]
Nyní je nejdůležitější zajistit, aby bylo dosaženo očekávaných výsledků.
Danish[da]
Det væsentligste problem nu er at sikre, at de forventede resultater opnås.
German[de]
Jetzt muss in erster Linie sichergestellt werden, dass die erwarteten Ergebnisse geliefert werden.
English[en]
The main issue now is to make sure that the expected results are delivered.
Spanish[es]
El mayor problema ahora es asegurarse de que se alcanzan los resultados esperados.
Estonian[et]
Nüüd on peamine, et saavutataks oodatavad tulemused.
Finnish[fi]
Tärkeintä on nyt varmistaa odotettujen tulosten saavuttaminen.
French[fr]
Il faut maintenant vérifier que les résultats attendus sont bel et bien réalisés.
Hungarian[hu]
A fő kérdés most annak biztosítása, hogy a várt eredmények megvalósuljanak.
Italian[it]
Resta ora da garantire il conseguimento dei risultati auspicati.
Lithuanian[lt]
Dabar pagrindinis klausimas yra užtikrinti, kad pateikiami laukiami rezultatai.
Latvian[lv]
Pašlaik visbūtiskākais ir nodrošināt, lai tiktu sasniegti plānotie rezultāti.
Dutch[nl]
De belangrijkste opgave is nu om ervoor te zorgen dat de geplande resultaten worden behaald.
Polish[pl]
Teraz głównie chodzi o zapewnienie osiągnięcia oczekiwanych wyników.
Portuguese[pt]
A principal questão agora é certificar-nos de que os resultados esperados sejam concretizados.
Romanian[ro]
Acum, principala problemă este să ne asigurăm de obţinerea rezultatelor aşteptate.
Slovak[sk]
Hlavnou úlohou je teraz zabezpečiť dosiahnutie očakávaných výsledkov.
Slovenian[sl]
Zdaj je glavno zagotoviti, da se dosežejo pričakovani rezultati.
Swedish[sv]
Det viktigaste nu är att se till att de förväntade resultaten uppnås.