Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно в областта на кукички за закачване, неметални, кутии, неметални, кутии от дърво и пластмаса, средства за прозорци, маси, плотове, ракли с чекмеджета, разтягащи се канапета и разтягащи се дивани, работни плотове, пейки, дивани, шезлонги, врати за мебели, принадлежности за врати от метал
Czech[cs]
Maloobchodní služby v oboru nekovových háčků na zavěšení, nekovových krabic, krabic ze dřeva a plastických hmot, okenních truhlíků, stolů, stolních desek, komod, pohovek a divanů, pracovních desek, lavic, gaučů, skládacích lehátek, dvířek k nábytku, kovového dveřního kování
Danish[da]
Detailhandel med kroge til ophængning, ikke af metal, æsker, ikke af metal, kasser af træ og plastic, altankasser, borde, bordplader, kommoder, sovesofaer og sovesofaer, køkkenborde, bænke, divaner, liggestole, skabsdøre og -låger til møbler, dørbeslag af metal
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich Haken zum Aufhängen (nicht aus Metall), Kisten (nicht aus Metall), Kästen aus Holz und Kunststoff, Blumenkästen, Tische, Tischplatten, Kommoden, Schlafsofas und Bettcouchen, Arbeitsplatten, Bänke, Sofas (Diwane), Liegestühle, Möbeltüren, Türbeschläge aus Metall
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με άγκιστρα ανάρτησης, μη μεταλλικά, κουτιά, μη μεταλλικά, κουτιά από ξύλο και πλαστικό, χτιστές ζαρντινιέρες παραθύρου, τραπέζια, επιφάνειες τραπεζιών, συρταριέρες, καναπέδες-κρεβάτια και ντιβάνια, επιφάνειες εργασίας, παγκάκια, ντιβάνια, ξαπλώστρες [σεζ-λονγκ], πόρτες επίπλων, μεταλλικά εξαρτήματα για πόρτες
English[en]
Retail services in the field of hooks for hanging, not of metal, boxes, not of metal, boxes of wood and plastic, window-boxes, tables, table tops, chests of drawers, sofa beds and divan beds, worktops, benches, divans, deck chairs, doors for furniture, door fittings of metal
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con ganchos para colgar, no metálicos, cajas, no metálicas, cajas de madera y plástico, jardineras para ventanas, mesas, encimeras de mesa, cómodas con cajones, sofás cama, encimeras, bancos, divanes, tumbonas, puertas de muebles, guarniciones metálicas de puertas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüügiteenused: mittemetallist nagid, mittemetallist kastid, puit- ja plastkarbid, aknakastid, lauad, lauaplaadid, kummutid, diivanvoodid, töölauad, pingid, diivanid, lamamistoolid, mööbliuksed, metallist uksemanused
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden alalla: muut kuin metalliset koukut ripustamista varten, muut kuin metalliset laatikot, puu- ja muovilaatikot, kukkalaatikot, pöydät, pöytälevyt, lipastot, vuodesohvat ja leposohvat, keittiön työtasot, penkit, divaanit, kansituolit, huonekalujen ovet, ovien metallihelat
French[fr]
Services de vente au détail de crochets de suspension, non métalliques, boîtes, non métalliques, boîtes en bois et plastique, jardinières, tables, plateaux de tables, commodes, canapés-lits et divans-lits, plans de travail, bancs, divans, chaises longues, portes de meubles, ferrures métalliques
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u području kukica za vješanje, nemetalnih, kutija, nemetalnih, drvenih i plastičnih kutije, prozorskih kutije za cvijeće, stolova, ploča stolova, komoda, kauča na razvlačenje i kauča, radnih ploha, klupa, divana, sklopivih stolica, vrata za namještaj, metalnih ukrasa za vrata
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a nem fémből készült fogasok, nem fémből készült dobozok, fa- és műanyag dobozok, virágládák, asztalok, asztallapok, komódok, fiókos szekrények, díványok és szófák, munkapultok, padok, díványok, kerevetek, nyugágyak, bútorajtók, fém ajtószerelvények terén
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di ganci, non in metallo, scatole, non in metallo, scatole in legno e plastica, fioriere per finestre, tavoli, plani di tavoli, cassettiere, divani-letto, piani di lavoro, panche, divani, sedie a sdraio, ante per mobili, guarnizioni per porte in metallo
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su tokiomis prekėmis kaip, nemetaliniai kabliai, nemetalinės dėžutės, medinės ir plastikinės dėžės, palangių dėžutės augalams auginti, lentelės, stalviršiai, komodos, sofos ir kušetės, sandėlių lentynos, suolai, kanapos, biuro kėdės, baldų durys, durų metaliniai reikmenys
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi šādu preču jomā, proti, pakaramie āķi, kas nav no metāla, kastes, kas nav no metāla, kastes no koka un plastmasas, loga puķukastes, galdi, galda virsmas, kumodes, sofas un dīvāni, darba virsmas, soliņi, dīvāngultas, salokāmie krēsli lietošanai brīvā dabā, mēbeļu durtiņas, metāla durvju armatūra
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut fil-qasam tal-ganċijiet għad-dendil, mhux tal-metall, kaxex, mhux tal-metall, kaxex tal-injam u tal-plastik, kaxxi li jitwaħħlu mat-twieqi, imwejjed, uċuħ l-imwejjed, gradenzi, sufani li jsiru sodda u sodod baxxi li jixbħu lil divan, uċuħ tax-xogħol, bankijiet, divanijiet, pultruna bil-ġogi, bibien għall-għamara, fitings tal-metall għall-bibien
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten op het gebied van ophanghaken, niet van metaal, dozen, niet van metaal, dozen van hout en kunststof, bloembakken, tafels, tafelbladen, latafels, slaapbanken en divanbedden, werkbladen, banken, divans, dekstoelen, deuren voor meubelen, deurbeslag van metaal
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie takich towarów, jak haczyki do wieszania rzeczy, niemetalowe, pudła, niemetalowe, pudełka z drewna i tworzywa sztucznego, doniczki okienne, stoły, blaty stołowe, komody, kanapo-tapczany i łóżka ze schowkiem, blaty kuchenne, ławy, kanapy, leżaki, drzwi do mebli, metalowe okucia do drzwi
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de ganchos não metálicos para pendurar artigos, caixas não metálicas, caixas de madeira e plástico, caixas para colocar plantas exteriores junto às janelas, mesas, tampos de mesas, cómodas, sofás-cama e divãs-camas, superfícies de trabalho, bancos compridos, divãs, espreguiçadeiras, portas para móveis, guarnições de portas metálicas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de cuiere de agăţat, nu din metal, cutii, nu din metal, cutii din lemn şi plastic, jardiniere, mese, blaturi de masă, comode, canapele şi sofale, blaturi de lucru, bănci, divane, scaune pliabile, uşi de mobilă, elemente metalice pentru uşi
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti týchto výrobkov: háky na vešanie, nekovové, škatule, nekovové, škatule z dreva a plastu, kvetináče, stoly, stolové ozdoby, kredence, rozkladacie gauče, pracovné pulty, lavice, divány, verandové stoličky, dvere pre nábytok, kovové dverové súčiastky
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje na področju izdelkov, kot so nekovinski kavlji za obešanje, nekovinske škatle, škatle iz lesa in umetne snovi, okenski zabojčki za rože, mize, mizne plošče, komode, predalniki, kavč postelje in divan postelje, delovne površine, klopi, divani, zložljivi ležalniki, vrata za pohištvo, kovinsko okovje za vrata
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning inom området krokar för upphängning, ej av metall, lådor, ej av metall, askar av trä och plast, fönster/balkonglådor, bord, bordsskivor, byråar, bäddsoffor och divansängar, bänkskivor, bänkar, divaner, däcksstolar, dörrar för möbler, dörrbeslag av metall