Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit dui daarop dat ongeveer 1,07 miljoen Amerikaanse tieners tans aan PTSV ly.”
Amharic[am]
ይህም ባሁኑ ጊዜ 1.07 ሚልዮን የሚያክሉ በአሥራዎቹ ዕድሜ የሚገኙ አሜሪካውያን ወጣቶች በፒ ቲ ኤስ ዲ እንደሚሠቃዩ ይጠቁማል” ብለዋል።
Arabic[ar]
ويشير ذلك الى ان ٠٧,١ مليون مراهق اميركي تقريبا يعانون هذا الاضطراب».
Bemba[bem]
Ici cilanga ukuti abacaice nalimo 1,007,000 aba mu United States balacula kuli PTSD.”
Cebuano[ceb]
Nagsugyot kini nga duolan sa 1.07 ka milyong tin-edyer sa T.B. ang nag-antos karon sa PTSD.”
Czech[cs]
To znamená, že v současné době trpí touto poruchou přibližně 1,07 milionu amerických teenagerů.“
Danish[da]
Det kunne tyde på at næsten 1,1 million amerikanske teenagere for tiden lider af posttraumatisk stress.“
German[de]
Das hieße, daß gegenwärtig über 1 Million amerikanische Jugendliche an PTBS leiden.“
Ewe[ee]
Efia be ŋɔdzinu ƒe fuɖename emegbe le United States sɔhɛ siwo ade 1,070,000 ŋu fifia.”
Greek[el]
Αυτό δείχνει ότι περίπου 1,07 εκατομμύρια έφηβοι στις ΗΠΑ πάσχουν τώρα από PTSD».
English[en]
This suggests that approximately 1.07 million U.S. teenagers currently suffer from PTSD.”
Estonian[et]
See annab mõista, et ligikaudu 1,07 miljonit USA teismelist kannatab praegu PTSH all.”
Finnish[fi]
Tämän perusteella noin 1,07 miljoonaa amerikkalaista nuorta kärsii traumaperäisestä stressistä.”
French[fr]
Cela signifierait qu’environ 1,07 million de jeunes Américains en sont actuellement atteints. ”
Hiligaynon[hil]
Ginapahangop sini nga mga 1.07 ka milyon nga tin-edyer sa Estados Unidos ang may PTSD karon.”
Croatian[hr]
Sudeći po tim podacima, danas u SAD-u ima oko 1,07 milijuna tinejdžera koji pate od PTSP-a.”
Hungarian[hu]
Ebből arra következtethetünk, hogy az Egyesült Államokban jelenleg körülbelül 1,07 millió tinédzser szenved PTSD-ben.”
Indonesian[id]
Hal ini menunjukkan bahwa kira-kira 1,07 juta remaja AS sedang menderita PTSD.”
Iloko[ilo]
Ipakita daytoy a gistay 1.07 a milion kadagiti tin-edyer iti E.U. ti agdama nga addaan iti PTSD.”
Italian[it]
Questo fa pensare che negli Stati Uniti circa 1.070.000 adolescenti siano attualmente affetti da PTSD”.
Japanese[ja]
これは,米国のティーンエージャーおよそ107万人が,現在PTSDになっていることを示している」。
Georgian[ka]
აღნიშნული მონაცემის საფუძველზე შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ შეერთებულ შტატებში დღესდღეობით დაახლოებით 1,07 მილიონ მოზარდს აქვს პტსა“.
Korean[ko]
이러한 사실은 약 107만 명에 달하는 미국 십대 청소년들이 현재 심리적 외상 후 스트레스 장애로 고통을 겪고 있다는 점을 시사한다.”
Lithuanian[lt]
Vadinasi, šiuo metu JAV nuo PTSS kenčia maždaug 1,07 milijono paauglių.“
Latvian[lv]
Tas liek secināt, ka apmēram 1,07 miljoniem ASV pusaudžu patlaban ir PTSS.”
Malagasy[mg]
Toa milaza izany fa zatovo amerikanina 1,07 tapitrisa izao no voan’io aretina io.”
Norwegian[nb]
På denne bakgrunn kan det anslås at det for tiden er omkring 1,07 millioner amerikanske tenåringer som har PTSD.»
Dutch[nl]
Dat doet vermoeden dat om en nabij de 1,07 miljoen tieners in de VS thans last hebben van PTSS.”
Nyanja[ny]
Zimenezi zikusonyeza kuti pafupifupi achinyamata oposa miliyoni a ku United States ali ndi vuto la PTSD tikunena pano.
Polish[pl]
Wynika stąd, że cierpi na nie mniej więcej 1,07 miliona amerykańskich nastolatków”.
Portuguese[pt]
Isso sugere que aproximadamente 1,07 milhão de adolescentes norte-americanos sofrem hoje de DEPT.”
Russian[ru]
Следовательно, сейчас от этого расстройства в Америке страдают около 1,07 миллиона подростков».
Slovak[sk]
To naznačuje, že v súčasnosti trpí posttraumatickou stresovou poruchou približne 1,07 milióna amerických tínedžerov.“
Slovenian[sl]
To kaže, da trenutno zaradi PTSM v ZDA trpi približno 1,07 milijona najstnikov.«
Shona[sn]
Izvi zvinoratidza kuti iye zvino vanenge vachiri kuyaruka mamiriyoni 1,07 vokuUnited States vane PTSD.”
Serbian[sr]
To ukazuje da oko 1,07 miliona tinejdžera u SAD trenutno pati od ovog poremećaja.“
Southern Sotho[st]
Sena se bolela hore bacha ba ka bang limilione tse 1,07 ba United States hona joale ba na le PTSD.”
Swedish[sv]
Det här skulle kunna betyda att ungefär 1,07 miljoner amerikanska tonåringar för närvarande lider av PTSD.”
Swahili[sw]
Hiyo inadokeza kwamba vijana Wamarekani milioni 1.07 hivi wanapatwa na hali hiyo.”
Congo Swahili[swc]
Hiyo inadokeza kwamba vijana Wamarekani milioni 1.07 hivi wanapatwa na hali hiyo.”
Tagalog[tl]
Ipinahihiwatig nito na humigit-kumulang 1.07 milyong tin-edyer sa Estados Unidos ang kasalukuyang pinahihirapan ng PTSD.”
Tswana[tn]
Seno se bontsha gore mo e ka nnang basha ba le dimilione di le 1,07 ba United States gone jaanong ba na le PTSD.”
Turkish[tr]
Bu durum, şu anda yaklaşık 1,07 milyon Amerikalı gençte PTSD’nin olduğunu akla getirir.
Tsonga[ts]
Leswi swi ringanyeta leswaku vana va malembe ya kondlo-a-ndzi-dyi va kwalomu ka 1,07 wa timiliyoni va le United States va khomiwe hi PTSD sweswi.”
Twi[tw]
Eyi kyerɛ sɛ U.S. mmofra a wɔredu wɔn mpanyin afe so bɛyɛ ɔpepem 1.07 na mprempren wɔrehu amane wɔ PTSD ho.”
Xhosa[xh]
Oku kubonisa ukuba malunga ne-1,07 lezigidi zabakwishumi elivisayo eUnited States ngoku lunePTSD.”
Chinese[zh]
由此可见,美国大约有107万个青少年害了这个病。”
Zulu[zu]
Lokhu kusikisela ukuthi cishe intsha yase-United States eyizigidi ezingu-1,07 manje ine-PTSD.”