Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Електронно фактуриране при обществените поръчки (Акт за единния пазар ІІ) || Предложение за Директива на Европейския парламент и на Съвета относно електронното фактуриране при обществените поръчки || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Czech[cs]
Elektronická fakturace při zadávání veřejných zakázek (Akt o jednotném trhu II) || Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o elektronické fakturaci při zadávání veřejných zakázek || COM(2013) 449 2013/ 0213 (COD) || 06/2013
Danish[da]
Elektronisk fakturering i forbindelse med offentlige indkøb (Single Market Act II) || Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om elektronisk fakturering i forbindelse med offentlige indkøb || COM(2013) 449 2013/0213 (COD) || 6/2013
German[de]
Elektronische Rechnungsstellung bei öffentlichen Aufträgen (Binnenmarktakte II) || Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die elektronische Rechnungsstellung bei öffentlichen Aufträgen || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Greek[el]
Ηλεκτρονική τιμολόγηση στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων (Πράξη για την Ενιαία Αγορά II) || Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ηλεκτρονική τιμολόγηση στο πλαίσιο των δημοσίων συμβάσεων || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 6/2013
English[en]
E-invoicing in public procurement (SMA II) || Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on electronic invoicing in public procurement || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Spanish[es]
Facturación electrónica en la contratación pública (Acta del Mercado Único II) || Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la facturación electrónica en la contratación pública || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 6/2013
Estonian[et]
Elektrooniline arveldamine riigihangetes (ühtse turu akt II) || Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb elektrooniliste arvete esitamist riigihangete puhul || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Finnish[fi]
Sähköinen laskutus julkisissa hankinnoissa (toinen sisämarkkinapaketti) || Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähköisestä laskutuksesta julkisissa hankinnoissa || COM(2013) 449 2013/0213 (COD) || 06/2013
French[fr]
Facturation électronique dans le cadre des marchés publics (AMU II) || Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la facturation électronique dans le cadre des marchés publics || COM(2013) 449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Croatian[hr]
Elektroničko fakturiranje u javnoj nabavi (Akt o jedinstvenom tržištu II.) || Prijedlog Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o elektroničkom fakturiranju u javnoj nabavi || COM(2013) 449 2013/0213 (COD) || 6. /2013.
Hungarian[hu]
Elektronikus számlázás a közbeszerzésben (második egységes piaci intézkedéscsomag) || Javaslat – Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az elektronikus számlázás közbeszerzésben történő alkalmazásáról || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 2013/06
Italian[it]
Fatturazione elettronica negli appalti pubblici (SMA II) || Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla fatturazione elettronica negli appalti pubblici || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Lithuanian[lt]
E. sąskaitos faktūros vykdant viešuosius pirkimus (II bendrosios rinkos aktas) || Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl elektroninių sąskaitų faktūrų naudojimo vykdant viešuosius pirkimus || COM(2013) 449 2013/0213 (COD) || 2013 06
Latvian[lv]
Elektroniskie rēķini publiskā iepirkuma jomā (VTA II) || Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par elektronisko rēķinu ieviešanu publiskā iepirkuma procedūrās || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 6/2013
Maltese[mt]
Fatturar elettroniku fl-akkwist pubbliku (SMA II) || Proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-fatturar elettroniku fl-akkwist pubbliku || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 06(2013)
Dutch[nl]
Elektronische facturering bij aanbestedingen (SMA II) || Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake elektronische facturering bij aanbestedingen || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 6/2013
Polish[pl]
Fakturowanie elektroniczne w zamówieniach publicznych (Akt o jednolitym rynku II) || Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie fakturowania elektronicznego w zamówieniach publicznych || COM(2013) 449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Portuguese[pt]
Faturação eletrónica nos contratos públicos (AMU II) || Proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à faturação eletrónica nos contratos públicos || COM(2013) 449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Romanian[ro]
Facturarea electronică în domeniul achizițiilor publice (APU II) || Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind facturarea electronică în domeniul achizițiilor publice || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Slovak[sk]
Elektronická fakturácia pri verejnom obstarávaní (SMA II) || Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o elektronickej fakturácii vo verejnom obstarávaní || COM(2013)449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Slovenian[sl]
Izdajanje elektronskih računov pri javnih naročilih (Akt za enotni trg II) || Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o izdajanju elektronskih računov pri javnih naročilih || COM(2013) 449 2013/0213 (COD) || 06/2013
Swedish[sv]
E-fakturering vid offentlig upphandling (inremarknadsakt II) || Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om elektronisk fakturering vid offentlig upphandling || COM(2013) 449 2013/0213 (COD) || 6/2013