Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, ще ревна.
Bosnian[bs]
Naravno da sam jebeno radim, čovječe.
Czech[cs]
Jak nemám brečet?
Danish[da]
Selvfølgelig gør jeg det.
Greek[el]
Φυσικά και το κάνω, ρε.
English[en]
Of course I'm fucking doing it, man.
Spanish[es]
¡ Claro que lloro!
Estonian[et]
Muidugi hakkan nutma.
Finnish[fi]
Tietty itken.
French[fr]
Bien sûr que je l'ai fait.
Hebrew[he]
כמובן שאני מזיין אני עושה את זה, בנאדם.
Croatian[hr]
Jasno da plačem, jebemu.
Hungarian[hu]
Még jó, hogy bőgök.
Italian[it]
Certo che piango, cazzo.
Lithuanian[lt]
Aš verksiu, žmogau.
Norwegian[nb]
Jeg gjør det faen meg.
Dutch[nl]
Natuurlijk ga ik janken.
Polish[pl]
Pewnie, że się mażę!
Portuguese[pt]
Claro que vou chorar.
Romanian[ro]
Normal că plâng, frate.
Russian[ru]
Конечно я плачу, чёрт возьми.
Slovak[sk]
Jasné, že revem, človeče.
Slovenian[sl]
Seveda bom jokal.
Serbian[sr]
NARAVNO DA JESMO.
Swedish[sv]
Klart att jag gråter.
Turkish[tr]
Herhalde ağlayacağım lan.