Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Με τον ίσιο σωλήνα δεν είναι εύκολο.
English[en]
The straight tube won't make a turn that easily.
Spanish[es]
El tubo recto no girara tan fácil.
Finnish[fi]
Suora putki ei käänny helposti.
Croatian[hr]
Ravna cijev neće napraviti zaokret tako lako.
Italian[it]
Il tubo rigido non girera'cosi'facilmente.
Polish[pl]
Rurka tak łatwo się nie zegnie.
Portuguese[pt]
O tubo reto não curva facilmente.
Romanian[ro]
Tubul drept nu va face un viraj care cu usurinta.
Swedish[sv]
Röret är rakt och går inte att böja.
Turkish[tr]
Düz bir tüp dönüşü yapamıyor.