Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се насърчават трансграничното сътрудничество и обменът на най-добри практики.
Czech[cs]
Měla by být podporována přeshraniční spolupráce a sdílení osvědčených postupů.
Danish[da]
Samarbejde på tværs af grænserne og udveksling af bedste praksis bør fremmes.
German[de]
Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und der Austausch bewährter Verfahren sollten gefördert werden.
Greek[el]
Η διασυνοριακή συνεργασία και η ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών χρήζουν επίσης προώθησης.
English[en]
Cross-border cooperation and the sharing of best-practices should be promoted.
Spanish[es]
La cooperación transfronteriza y el intercambio de buenas prácticas deberían fomentarse.
Estonian[et]
Edendada tuleks piiriülest koostööd ja parimate tavade levitamist.
Finnish[fi]
On myös edistettävä rajatylittävää yhteistyötä ja hyvien käytänteiden jakamista.
French[fr]
Il convient également de promouvoir la coopération transfrontalière et l'échange de bonnes pratiques.
Hungarian[hu]
Ösztönözni kell a határokon átívelő együttműködést és a bevált gyakorlatok országok közötti megosztását.
Italian[it]
Si dovrebbero promuovere la cooperazione transfrontaliera e la condivisione delle pratiche migliori.
Lithuanian[lt]
Be to, turi būti skatinamas tarpvalstybinis bendradarbiavimas ir geriausios praktikos mainai.
Latvian[lv]
Jāveicina pārrobežu sadarbība un paraugprakses apmaiņa.
Maltese[mt]
Il-kooperazzjoni transkonfinali u l-iskambju tal-aħjar prattiki għandhom jiġu mħeġġa.
Dutch[nl]
Grensoverschrijdende samenwerking en de uitwisseling van goede praktijkervaringen dienen te worden bevorderd.
Polish[pl]
Należy wspierać współpracę transgraniczną i dzielenie się najlepszymi praktykami.
Portuguese[pt]
Há que promover a cooperação transfronteiriça e a divulgação de boas práticas.
Romanian[ro]
Ar trebui promovate cooperarea transfrontalieră și schimbul de bune practici.
Slovak[sk]
Je potrebné presadzovať cezhraničnú spoluprácu a výmenu osvedčených postupov.
Slovenian[sl]
Spodbujati je treba čezmejno sodelovanje in izmenjavo primerov dobre prakse.
Swedish[sv]
Gränsöverskridande samarbete och utbyte av bästa lösningar bör främjas.