Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно дейностите, въздействието и добавената стойност на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията през периода 2007 – 2014 г. (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — EMPL — Докладчик: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Czech[cs]
Zpráva o činnostech, dopadu a přidané hodnotě Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci v letech 2007–2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) – výbor EMPL – Zpravodajka: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Danish[da]
Betænkning om aktiviteterne i samt indvirkningen af og merværdien ved Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen mellem 2007 og 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — EMPL udvalg — Ordfører: Marian Harkin (A8-0227/2016)
German[de]
Bericht über die Tätigkeiten, die Auswirkungen und den Mehrwert des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung zwischen 2007 und 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — EMPL-Ausschuss — Berichterstatterin: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με τις δραστηριότητες, τον αντίκτυπο και την προστιθέμενη αξία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση κατά το διάστημα μεταξύ 2007 και 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — επιτροπή EMPL — Εισηγήτρια: Marian Harkin (A8-0227/2016)
English[en]
Report on the activities, impact and added value of the European Globalisation Adjustment Fund between 2007 and 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — EMPL Committee — Rapporteur: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Spanish[es]
Informe sobre las actividades, impacto y valor añadido del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización entre 2007 y 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — Comisión EMPL — Ponente: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Estonian[et]
Raport Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi tegevuse, mõju ja lisaväärtuse kohta aastatel 2007–2014 (COM(2015)0355 – 2015/2284(INI)) – EMPL komisjon – Raportöör: Marian Harkin (A8-0227/2016)
French[fr]
Rapport sur les activités, les incidences et la valeur ajoutée du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation entre 2007 et 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — commission EMPL — Rapporteure: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Croatian[hr]
Izvješće o aktivnostima, učinku i dodanoj vrijednosti Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji u razdoblju 2007. – 2014. (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — EMPL — izvjestitelj: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Hungarian[hu]
Jelentés az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap 2007–2014. évi tevékenységéről, hatásáról és hozzáadott értékéről (COM(2015) 0355 – 2015/2284(INI)) – EMPL bizottság – Előadó: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Italian[it]
Relazione sulle attività, l'incidenza e il valore aggiunto del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione tra il 2007 e il 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — commissione EMPL — Relatore: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo 2007–2014 m. veiklos, poveikio ir pridėtinės vertės (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — EMPL komitetas — Pranešėja: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Latvian[lv]
Ziņojums par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda darbībām, ietekmi un pievienoto vērtību laikposmā no 2007. līdz 2014. gadam (COM(2015)0355 – 2015/2284(INI)) – EMPL komiteja – Referente: Marian Harkin (A8-0227/2016).
Maltese[mt]
Rapport dwar l-attivitajiet, l-impatt u l-valur miżjud tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni bejn l-2007 u l-2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — Kumitat EMPL — Rapporteur: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Dutch[nl]
Verslag over de werkzaamheden, impact en toegevoegde waarde van het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering tussen 2007 en 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — commissie EMPL — Rapporteur: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie działalności, oddziaływania i wartości dodanej Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w latach 2007–2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — komisja EMPL — Sprawozdawczyni: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Portuguese[pt]
Relatório sobre as atividades, o impacto e o valor acrescentado do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização entre 2007 e 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — Comissão EMPL — Relatora: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Romanian[ro]
Raport referitor la activitățile, impactul și valoarea adăugată a Fondului european de ajustare la globalizare între 2007 și 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) — EMPL — Raportoare: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Slovak[sk]
Správa o činnosti, vplyve a pridanej hodnote Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii v rokoch 2007 až 2014 (COM(2015)0355 — 2015/2284(INI)) – výbor EMPL – Spravodajkyňa: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Slovenian[sl]
Poročilo o dejavnostih, učinku in dodani vrednosti Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji med letoma 2007 in 2014 (COM(2015)0355 – 2015/2284(INI)) – Odbor EMPL – Poročevalka: Marian Harkin (A8-0227/2016)
Swedish[sv]
Betänkande om verksamheten inom och effekterna och mervärdet av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter mellan 2007 och 2014 (COM(2015)0355 – 2015/2284(INI)) – utskottet EMPL – Föredragande: Marian Harkin (A8-0227/2016)