Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
jméno a adresu dodavatele, distributora a konečného příjemce
English[en]
the name and address of the supplier, distributor and of the consignee
Spanish[es]
el nombre y la dirección del proveedor, del distribuidor y del destinatario
Estonian[et]
tarnija, edasimüüja ja vastuvõtja nimi ja aadress
French[fr]
les nom et adresse du fournisseur, du distributeur et du destinataire
Hungarian[hu]
a szállító, a forgalmazó és a címzett neve és címe
Lithuanian[lt]
tiekėjo, platintojo arba krovinio gavėjo pavadinimą ir adresą
Latvian[lv]
piegādātāja, izplatītāja un saņēmēja vārdu un adresi
Maltese[mt]
l-isem u l-indirizz ta’ min iforni, tad-distributuri u ta’ għand min jirċievi l-konsenja
Polish[pl]
nazwę i adres dostawcy, jednostki rozprowadzającej i odbiorcy końcowego
Portuguese[pt]
nome e endereço do fornecedor, do distribuidor e do destinatário
Slovak[sk]
názvu a adresy dodávateľa, distributéra alebo príjemcu zásielky
Slovenian[sl]
ime in naslov dobavitelja, distributerja in prejemnika
Swedish[sv]
leverantörens, distributörens och mottagarens namn och adress