Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( و من ثم, فالكُتَّاب بـ ( سكابت لا يمكن تصنيفهم كموظفين
Bulgarian[bg]
Поради това, поустващите в Скабит не се считат за служители.
Czech[cs]
Proto nemohou být uživatelé Scabbitu bráni za zaměstnance.
English[en]
Therefore, Scabbit posters cannot be classified as employees.
Spanish[es]
Así pues, los colaboradores de Scabbit no pueden clasificarse de empleados.
French[fr]
En conséquence, les membres de Scabbit ne peuvent être considérées comme employés.
Hebrew[he]
לכן, הפוסטרים Scabbit לא יכולים יסווג כעובדים.
Croatian[hr]
Stoga, Scabbitovi korisnici ne mogu biti klasificirani kao zaposlenici.
Hungarian[hu]
Ezért a Scabbit felhasználók nem alkalmazottak.
Italian[it]
Pertanto gli utenti di Scabbit non possono essere definiti impiegati.
Polish[pl]
Toteż użytkownicy Scabbita nie kwalifikują się jako pracownicy.
Portuguese[pt]
Por isso não se considera perfis da Scabbit como funcionários.
Romanian[ro]
in consecinta, cei ce scriu pe Scabbit nu pot fi considerati angajati.
Russian[ru]
Таким образом, пишущие на Scabbit не могут классифицироваться как их работники.
Serbian[sr]
Forumaši nisu službenici Skabita.
Turkish[tr]
Bu nedenle, Scabbit, kullanıcıları çalışan olarak nitelendirilemezler.