Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det burde være et mål i sig selv at gøre det mere sammenhængende og homogent.
German[de]
Rationalisierung sollte daher an sich ein Ziel sein.
Greek[el]
Η ίδια η ενσωμάτωση θα πρέπει να αποτελεί στόχο.
English[en]
Streamlining should be an objective in itself.
Spanish[es]
La propia simplificación debería ser uno de los objetivos
Finnish[fi]
Toiminnan virtaviivaistamisen on oltava tavoite sinänsä.
French[fr]
La simplification devrait être un objectif en soi.
Italian[it]
La razionalizzazione di tale sistema dovrebbe costituire già di per sé un obiettivo.
Dutch[nl]
Stroomlijning zou een doel op zich moeten zijn.
Portuguese[pt]
A racionalização do sistema deveria ser um objectivo em si mesmo.
Swedish[sv]
Därför bör rationalisering vara ett mål i sig.