Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ansøgerlandene bør inddrages i forberedelsen og analysen af de årlige situationsrapporter om organiseret kriminalitet.
Greek[el]
Οι υποψήφιες χώρες πρέπει να ενταχθούν στην εκπόνηση και την ανάλυση των ετήσιων εκθέσεων προόδου των εργασιών για το οργανωμένο έγκλημα.
English[en]
The applicant countries should be integrated into the preparation and analysis of the annual situation reports on organised crime.
Spanish[es]
Habría que integrar a los países candidatos en los trabajos de preparación y análisis de los informes anuales sobre delincuencia organizada.
Finnish[fi]
Ehdokasmaat olisi otettava mukaan järjestäytyneestä rikollisuudesta vuosittain tehtävien tilanneselvitysten laadintaan ja analysointiin.
French[fr]
Les pays candidats à l'adhésion devraient participer à l'élaboration et à l'analyse des rapports annuels sur la situation en matière de criminalité organisée.
Italian[it]
I paesi candidati dovrebbero essere associati alla preparazione ed analisi delle relazioni annuali sulla situazione della criminalità organizzata.
Dutch[nl]
De kandidaat-lidstaten moeten worden betrokken bij de voorbereiding en analyse van de jaarrapporten over georganiseerde criminaliteit.
Portuguese[pt]
Os países candidatos deverão ser incluídos na preparação e análise dos relatórios anuais sobre a situação da criminalidade organizada.
Swedish[sv]
Kandidatländerna bör integreras i förberedelserna och analysen av de årliga lägesrapporterna om organiserad brottslighet.