Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين تُريدين وضع هذا ؟
Bulgarian[bg]
Къде да сложим този?
Czech[cs]
Kam mám dát tohohle?
English[en]
Where do you want this one?
Spanish[es]
¿Dónde quieres poner a este?
Finnish[fi]
Minne haluat hänet?
Hebrew[he]
איפה את רוצה לשים אותו?
Hungarian[hu]
Hová tegyük?
Indonesian[id]
Dimana aku taruh yg satu ini?
Italian[it]
Questo dove lo sistemiamo?
Dutch[nl]
Waar wil je deze hebben?
Polish[pl]
Gdzie go umieścić?
Portuguese[pt]
Onde quer que coloque esse aqui?
Romanian[ro]
Unde vrei să-l duc pe ăsta?
Russian[ru]
Куда поместить этого?
Slovak[sk]
Kam mám dať tohto?
Serbian[sr]
Gde ovoga da smestim?
Turkish[tr]
Bunu nereye götürelim?