Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Begrundelser for at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2
German[de]
Gründe für das Einleiten des Verfahrens nach Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag
Greek[el]
Λόγοι που οδήγησαν στην κίνηση της διαδικασίας που προβλέπει το άρθρο 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ
English[en]
Grounds for initiating the procedure under Article 88(2) of the EC Treaty
Spanish[es]
Motivos de la incoación del procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE
Finnish[fi]
Syyt EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn aloittamiseen
French[fr]
Motifs de l'ouverture de la procédure prévue à l'article 88, paragraphe 2, du traité CE
Italian[it]
Motivazione dell'avvio del procedimento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE
Dutch[nl]
Redenen voor inleiding van de procedure van artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag
Portuguese[pt]
Razões para dar início ao procedimento previsto no n.o 2 do artigo 88.o do Tratado CE
Swedish[sv]
Skäl att inleda förfarandet i artikel 88.2 i EG-fördraget