Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan jy jou kinders beskerm?
Amharic[am]
ልጆቻችሁን መጠበቅ የምትችሉት እንዴት ነው?
Arabic[ar]
كيف يمكنكم ان تحموا اولادكم؟
Central Bikol[bcl]
Paano Nindo Mapoprotehiran an Saindong mga Aki?
Bemba[bem]
Kuti Mwacingilila Shani Abana Benu?
Bulgarian[bg]
Как можеш да защитиш децата си?
Bislama[bi]
Olsem Wanem Blong Protektem Ol Pikinini Blong Yu?
Bangla[bn]
কিভাবে আপনি আপনার সন্তানদের সুরক্ষিত করতে পারেন?
Cebuano[ceb]
Sa Unsang Paagi Mapanalipdan Nimo ang Imong mga Anak?
Chuukese[chk]
Ifa Ussun Kopwe Tongeni Tumunu Noum kkewe?
Czech[cs]
Jak můžete chránit své děti?
Danish[da]
Hvordan kan man beskytte sine børn?
German[de]
Wie können wir unsere Kinder schützen?
Ewe[ee]
Aleke Nàwɔ Akpɔ Viwòwo Ta?
Efik[efi]
Didie ke Afo Ekeme Ndikpeme Nditọ Fo?
Greek[el]
Πώς Μπορείτε να Προστατέψετε τα Παιδιά Σας;
English[en]
How Can You Protect Your Children?
Spanish[es]
¿Cómo proteger a nuestros hijos?
Estonian[et]
Kuidas kaitsta oma last?
Persian[fa]
چگونه میتوانید محافظ فرزندانتان باشید؟
Finnish[fi]
Miten voit suojella lapsiasi?
French[fr]
Comment protéger vos enfants ?
Ga[gaa]
Te Ooofee Tɛŋŋ Obu Obii Ahe?
Hebrew[he]
כיצד תוכל להגן על ילדיך?
Hindi[hi]
आप अपने बच्चों की रक्षा कैसे कर सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Paano Mo Maamligan ang Imo mga Anak?
Croatian[hr]
Kako možeš zaštititi svoju djecu?
Hungarian[hu]
Hogyan védheted meg gyermekeidet?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս կարող եք ձեր երեխաներին պաշտպանել
Western Armenian[hyw]
Ի՞նչպէս կրնաք պաշտպանել ձեր զաւակները
Indonesian[id]
Bagaimana Saudara Dapat Melindungi Anak-Anak Saudara?
Iloko[ilo]
Kasanoyo a Masalakniban Dagiti Annakyo?
Icelandic[is]
Hvernig geturðu verndað börnin þín?
Italian[it]
Come potete proteggere i vostri figli?
Japanese[ja]
どうすれば子供たちを守れますか
Georgian[ka]
როგორ შეგიძლიათ დაიცვათ შვილები?
Kongo[kg]
Inki Mutindu Nge Lenda Tanina Bana na Nge?
Korean[ko]
우리의 자녀를 어떻게 보호할 수 있는가?
Kyrgyz[ky]
Балдарыңарды кантип коргой аласыңар?
Lingala[ln]
Ndenge nini okoki kobatela bana na yo?
Lozi[loz]
Mu Kona ku Sileleza Cwañi Bana ba Mina?
Lithuanian[lt]
Kaip jūs galite apsaugoti savo vaikus?
Luvale[lue]
Munahase Kukinga Ngachilihi Vana Venu?
Latvian[lv]
Kā jūs varat aizsargāt savus bērnus?
Malagasy[mg]
Ahoana no Azonao Iarovana ny Zanakao?
Marshallese[mh]
Ewi Wãwen Am Maroñ Kejbãrok Ajiri ro Nejim?
Macedonian[mk]
Како можете да ги заштитите своите деца?
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാനാകും?
Marathi[mr]
तुम्ही तुमच्या मुलांचे संरक्षण कसे कराल?
Burmese[my]
သင့်ကလေးများကို မည်သို့ကာကွယ်ပေးနိုင်မည်နည်း
Norwegian[nb]
Hvordan kan du beskytte barna dine?
Dutch[nl]
Hoe kunt u uw kinderen beschermen?
Northern Sotho[nso]
O ka Šireletša Bjang Bana ba Gago?
Nyanja[ny]
Kodi Ana Anu Mungawatetezere Motani?
Panjabi[pa]
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਵੇਂ ਰਾਖੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Papiamento[pap]
Con Bo Por Protehá Bo Yunan?
Polish[pl]
Jak możesz chronić swe dzieci?
Pohnpeian[pon]
Iaduwen Komw Kak Pere Noumw Seri Kan?
Portuguese[pt]
Como pode proteger seus filhos?
Rundi[rn]
Ushobora Gute Gukingira Abana Bawe?
Romanian[ro]
Cum vă puteţi ocroti copiii?
Russian[ru]
Как защитить своих детей?
Kinyarwanda[rw]
Ni Gute Ushobora Kurinda Abana Bawe?
Slovak[sk]
Ako môžete chrániť svoje deti?
Slovenian[sl]
Kako lahko zaščitite svoje otroke?
Samoan[sm]
E Mafai Faapefea Ona E Puipuia Lau Fanau?
Shona[sn]
Unogona Sei Kudzivirira Vana Vako?
Albanian[sq]
Si mund t’i mbrosh fëmijët e tu?
Serbian[sr]
Kako možeš zaštititi svoju decu?
Sranan Tongo[srn]
Fa joe kan kibri den pikin foe joe?
Southern Sotho[st]
U ka Sireletsa Bana ba Hao Joang?
Swedish[sv]
Hur kan du skydda dina barn?
Swahili[sw]
Waweza Kuwalindaje Watoto Wako?
Tamil[ta]
உங்கள் பிள்ளைச் செல்வங்களை எப்படி கட்டிக்காக்கலாம்?
Telugu[te]
మీరు మీ పిల్లలను ఎలా కాపాడుకోగలరు?
Thai[th]
คุณ จะ ปก ป้อง ลูก ของ คุณ ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Paano Mo Mapangangalagaan ang Iyong mga Anak?
Tswana[tn]
O ka Sireletsa Jang Bana ba Gago?
Tongan[to]
‘E Lava Fēfē ke Ke Malu‘i Ho‘o Fānaú?
Tonga (Zambia)[toi]
Mbuti Mbomunga Mwakwabilila Bana Benu?
Tok Pisin[tpi]
Olsem Wanem Yu Inap Lukautim Ol Pikinini Bilong Yu?
Turkish[tr]
Çocuklarınızı Nasıl Koruyabilirsiniz?
Tsonga[ts]
U Nga Va Sirhelela Njhani Vana Va Wena?
Twi[tw]
Wobɛyɛ Dɛn Atumi Abɔ Wo Mma Ho Ban?
Tahitian[ty]
Nafea outou e nehenehe ai e paruru i ta outou mau tamarii?
Ukrainian[uk]
Як вам оберігати своїх дітей?
Vietnamese[vi]
Bạn có thể che chở con cái như thế nào?
Wallisian[wls]
ʼE Koutou Lava Puipui Feafeaʼi Takotou Fānau?
Xhosa[xh]
Unokubakhusela Njani Abantwana Bakho?
Yapese[yap]
Uw Rogon Nrayog ni Ngam Ayuweg e Bitir Rom ko Riya’?
Yoruba[yo]
Báwo Lo Ṣe Lè Dáàbò Bo Àwọn Ọmọ Rẹ?
Chinese[zh]
你怎样才能保护自己的儿女?
Zulu[zu]
Ungazivikela Kanjani Izingane Zakho?