Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно Роланд го е взел на война.
German[de]
Vielleicht nahm Roland ihn in den Krieg mit?
English[en]
Perhaps Roland took him to war.
Spanish[es]
Tal vez Roland se lo llevó a la guerra.
French[fr]
Peut-être que Roland l'a emmené à la guerre.
Croatian[hr]
Možda ga je Roland poveo u rat.
Hungarian[hu]
Talán Roland a háborúba is elvitte.
Italian[it]
Forse ha seguito Roland in guerra.
Dutch[nl]
Misschien nam Roland hem mee naar de oorlog.
Portuguese[pt]
Talvez Roland tenha levado-o para a guerra.
Romanian[ro]
Poate Roland l-a luat la război,
Slovak[sk]
Možno ho Roland zobral so sebou na vojnu.
Serbian[sr]
Možda ga je Roland poveo u rat.