Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تحبّين إلّا نفسك
Bulgarian[bg]
Ти обичаш единствено себе си.
Bosnian[bs]
Ti voliš samo sebe.
Czech[cs]
Miluješ jen sama sebe.
German[de]
Du liebst nur dich selbst.
Greek[el]
Αγαπάς μόνο τον εαυτό σου.
English[en]
You only love yourself.
Spanish[es]
Tú sólo te amas a ti misma.
Finnish[fi]
Rakastat vain itseäsi.
French[fr]
Tu n'aimes que toi.
Hebrew[he]
את אוהבת רק את עצמך.
Croatian[hr]
Ti voliš samo sebe.
Hungarian[hu]
Te csak önmagadat szereted.
Indonesian[id]
Kau hanya mencintai dirimu sendiri.
Italian[it]
Tu ami solo te stessa.
Dutch[nl]
Je houdt alleen van jezelf.
Polish[pl]
Kochasz tylko siebie.
Portuguese[pt]
Só te amas a ti mesma.
Romanian[ro]
Tu te iubesti doar pe tine.
Russian[ru]
Ты любишь только себя.
Slovenian[sl]
Samo sebe imaš rada!
Serbian[sr]
Ti voliš samo sebe.
Swedish[sv]
Du älskar bara dig själv.
Turkish[tr]
Sen sadece kendini seviyorsun.