Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
! (عيد ميلادٍ سعيد يا (بيتر
Bulgarian[bg]
Честити рожден ден, Питър!
Greek[el]
Χρόνια πολλά, Πίτερ
Croatian[hr]
Sretan rođendan, Peter
Hungarian[hu]
Boldog szülinapot, Peter!
Italian[it]
Tanti auguri, Peter!
Dutch[nl]
Van harte gefeliciteerd, Peter
Slovak[sk]
Všetko najlepšie k narodeninám, Peter!
Slovenian[sl]
Vse najboljše, Peter!
Serbian[sr]
Srećan rođendan, Pitere