Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предлага то да стане част от едно по-широко движение за въвеждане на сертифицирането в световен мащаб.
Czech[cs]
Navrhuje, že tento krok by měl být součástí širšího tlaku na prosazení certifikace v globálním měřítku.
Danish[da]
Udvalget anbefaler, at man i stil med andre initiativer som f.eks.
English[en]
Suggests that this should be part of a broader push towards certification on a global scale.
Spanish[es]
Sugiere que esto forme parte de una iniciativa más amplia para la certificación a escala mundial.
Estonian[et]
Komitee leiab, et see peaks olema osa ulatuslikumast jõupingutusest sertifitseerimiseks ülemaailmsel tasandil.
Finnish[fi]
Komitea katsoo, että tämän tulisi olla osa maailmanlaajuista sertifiointia tukevaa suuntausta.
Hungarian[hu]
Javasolja, hogy ez legyen része egy globális szintű tanúsítási rendszer létrehozására irányuló, átfogóbb törekvésnek.
Italian[it]
Suggerisce di inserire tutto ciò nel contesto di una spinta più ampia per diffondere la certificazione su scala globale.
Lithuanian[lt]
Ragina tai įtraukti į platesnę iniciatyvą siekiant sertifikavimo pasaulio mastu.
Dutch[nl]
Deze maatregel moet worden gezien in het kader van een breder streven naar certifiëring op wereldschaal.
Polish[pl]
Proponuje, by rozwiązania te były składową szerszych dążeń w kierunku certyfikacji na skalę ogólnoświatową.
Romanian[ro]
Sugerează că aceasta ar trebui să fie doar o parte a unei presiuni mai intense în direcția certificării la scară globală.
Slovak[sk]
Navrhuje, aby to bolo súčasťou širšieho nasmerovania k certifikácii v celosvetovom meradle.
Slovenian[sl]
Predlaga, naj bo to del širših prizadevanj za certificiranje na svetovni ravni.
Swedish[sv]
Regionkommittén föreslår att certifieringskrav bör ingå som ett led i en bredare satsning på global certifiering.