Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنكون على بعد 50 ياردة عنكم.
Bulgarian[bg]
Ще сме на 50 метра.
Czech[cs]
Setkáme se 50 metrů od sebe.
Danish[da]
Vi holder 50 meters afstand.
German[de]
Wir halten 50 Meter Abstand.
English[en]
We'll set up 50 yards apart.
Estonian[et]
Püsime üksteisest 45 meetri kaugusel.
Finnish[fi]
50 metriä väliä.
French[fr]
Ca fait une heure que j'entends tes conneries.
Hebrew[he]
נתמקם במרחק של 40 מטר זה מזה.
Croatian[hr]
Bit ćemo udaljeni 25 metara.
Hungarian[hu]
50 yard távolságot tartunk.
Indonesian[id]
Cari tempat sepanjang 50 yard.
Italian[it]
Lasceremo 50 metri di distanza.
Norwegian[nb]
Vi holder 50 meters avstand.
Dutch[nl]
We houden 50 meter afstand.
Polish[pl]
Umówimy się z odległości 50 metrów.
Portuguese[pt]
Daremos um espaço de 25 metros.
Romanian[ro]
Stabilim 50 de metri distanţă.
Russian[ru]
Мы будем в 50-ти ярдах друг от друга.
Slovenian[sl]
50 metrov drug od drugega bomo.
Swedish[sv]
Vi håller ett avstånd på 50 meter.
Vietnamese[vi]
Tốt nhất là cứ đứng cách 25m mà nhìn nhau.