Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وفجأة أخيب ظنك ؟
Greek[el]
Και ξαφνικά σε απωθώ
Estonian[et]
Ja nüüd ühtäkki olen ma sulle vastik?
Hebrew[he]
? ולפתע אני דוחה אותך
Croatian[hr]
I odjednom sam ti ogavna?
Hungarian[hu]
Hirtelen már nem tartasz vonzónak?
Dutch[nl]
Walg je nu ineens van me?
Polish[pl]
I nagle stałam się wstrętna
Portuguese[pt]
De repente causo- te repulsa?
Romanian[ro]
Şi dintr- o data îţi fac scârbă?
Turkish[tr]
Aniden sana itici mi geldim?