Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنظر إلى أن اقتصادنا يقوم على أساس الزراعة، يوجد في ملاوي واحد من أعلى المخصصات في الميزانية للزراعة والأمن الغذائي، وقد استخدم جزء من ذلك في السنتين الماضيتين في تقديم الإعانة للبذور الهجين والأسمدة، بغية زيادة الإنتاج الغذائي.
English[en]
Given that our economy is agro-based, Malawi has one of the highest budgetary allocations to agriculture and food security, part of which has been used in the past two years to subsidize hybrid seeds and fertilizers, with a view to increasing food production.
Spanish[es]
Puesto que nuestra economía se basa en la agricultura, Malawi tiene una de las más altas asignaciones presupuestarias a la agricultura y la seguridad alimentaria, parte de las cuales han sido utilizadas en los últimos dos años para subsidiar semillas híbridas y fertilizantes, con vistas a una mayor producción de alimentos.
French[fr]
L’agriculture étant à la base de l’économie du Malawi, ce secteur et celui de la sécurité alimentaire reçoivent les plus grosses dotations budgétaires, dont une partie sert depuis deux ans à subventionner les semences et engrais hybrides afin d’accroître la production alimentaire.
Russian[ru]
Ввиду того, что наша экономика является в основном аграрной, Малави состоит в числе тех стран, которые выделяют на сельское хозяйство и обеспечение продовольственной безопасности наибольшие бюджетные ассигнования, часть которых в последние два года расходуется на субсидирование гибридных семян и удобрений в целях увеличения производства продовольственных товаров.