Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
بعض المناطق في حي تارلاباسي في اسطنبول تشهد إعادة تطوير عدوانية.
English[en]
Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials.
Spanish[es]
Algunas zonas del barrio de Tarlabasi en Estambul están atravesando una agresiva renovación, en tanto en otras hay un deliberado descuido por parte de funcionarios municipales.
French[fr]
Certaines parties du quartier de Tarlabasi à Istanbul subissent une rénovation agressive, tandis que d'autres sont délibérément laissées à l'abandon par les autorités municipales.
Malagasy[mg]
Miatrika fanamboarana mahery vaiky ny faritra sasany ao amin'ny tanànan'i Tarlabasi, ao Istanbul, raha ny sasany kosa tsy raharahain'ireo tompon'andraikitra monisipaly tsotra izao.
Russian[ru]
Некоторые части района Тарлабаши в Стамбуле подвергаются агрессивной реконструкции, в то время как другими сознательно пренебрегают муниципальные службы.