Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Distribution af væv og celler, der anvendes til umodificeret transplantation, må, navnlig i tilfælde af knaphed, ske efter objektive medicinske kriterier.
Greek[el]
Αν οι ιστοί ή τα κύτταρα χρησιμοποιούνται για μεταμόσχευση χωρίς να τροποποιηθούν, ιδίως σε περίπτωση έλλειψης, πρέπει να διανέμονται με βάση αντικειμενικά ιατρικά κριτήρια .
English[en]
If used for unmodified transplantation, especially in case of shortage, distribution of tissues and cells must be in accordance with objective medical criteria.
Spanish[es]
Si se utilizan células y tejidos para trasplantes no modificados, especialmente en caso de escasez, su distribución deberá llevarse a cabo con arreglo a criterios médicos objetivos.
Finnish[fi]
Kudosten ja solujen jakelussa on noudatettava puolueettomia lääketieteellisiä perusteita, jos niitä käytetään muuttamattomina transplantaatioissa ja erityisesti jos niistä on pula.
French[fr]
Si les tissus et cellules sont utilisés en vue d'une transplantation non modifiée, notamment en cas de pénurie, leur distribution doit obéir à certains critères médicaux objectifs .
Italian[it]
Se i tessuti e le cellule sono utilizzati per trapianti non modificati, soprattutto in caso di penuria, la loro distribuzione deve avvenire sulla base di criteri medici obiettivi.
Dutch[nl]
De distributie van weefsels en cellen die rechtstreeks voor transplantatie worden gebruikt moet, met name bij schaarste, volgens objectieve medische criteria verlopen.
Portuguese[pt]
Quando utilizados em transplantes sem modificação, particularmente em caso de escassez, os tecidos e células devem ser distribuídos de acordo com critérios médicos objectivos.
Swedish[sv]
Vävnader och celler skall distribueras enligt objektiva medicinska kriterier om de används för icke-modifierad transplantation, i synnerhet om det råder brist på dem.