Besonderhede van voorbeeld: 9112761864289046457

Danish

Det er en nødvendig og praktisk gave, jeg giverjer, og l må ikke gleme at ære jeres navnkundige lærer fru Anna Leonowens

English

This is a necessary and practical gift I give to you and you must never forget to honor your renowned teacher Mem Anna Leonowens

Finnish

Annan teille tämän tärkeän ja käytännöllisen lakjan, älkääkä koskaan unoktako kunnioittaa opettajaanne Mem Anna Leonowensia

Hebrew

זוהי מתנה חיונית ושימושית שאני מעניק לכםועליכם לעולם לא לשכוח לתת כבוד. למורה המפורסמת שלכם גברת ליאונואנס

Icelandic

Þetta er nauðsynleg og notkæf gjöf sem ég gef ykkur og þið megið aldrei gleyma að keiðra ykkar fræga kennara Mem Anna Leonowens

Italian

È un dono necessario e utile che io vi faccio e voi non dovete mai mancare di onorare l' illustre maestra Mem Anna Leonowens

Norwegian

Dette er en nødvendig og praktisk gave jeg gir til dere og dere må aldri glemme å kedre deres berømte lærer Mem Anna Leonowens

Polish

Jest to konieczny i przydatny dar, jaki wam daję, i nie wolno wam nigdy zapomnieć uszanować waszej znakomitej nauczycielki, mem Anna Leonowens

Portuguese

Este é um presente prático e necessário que lhes ofereço e devem honrar sua professora de renome Madame Anna Leonowens

Romanian

Este un dar necesar şi practic pe care vi- l fac şi nu uitaţi să o onoraţi pe profesoara voastră, d- na Anna Leonowens