Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يحاول أن " ينقر " في " عظام " الناخبين الشباب ، صحيح ؟
Danish[da]
Han tapper de unge stemmer.
Greek[el]
Μάλλον προσπαθεί να προσελκύσει νεαρούς ψηφοφόρους.
English[en]
[ D.J. # 2 ] " Tapping " into the " spines " of young voters, huh?
Spanish[es]
Podría decirse que intentaba ganar los votos de los jóvenes, ¿verdad?
Finnish[fi]
Voisi sanoa, että hän yritti iskeä nuorten rocksuoneen.
Hebrew[he]
" מנגן " לתוך " עמודי השידרה " של הבוחרים הצעירים, אה?
Dutch[nl]
Hij probeerde zo stemmen te winnen onder jongeren.
Polish[pl]
Pewnie się stara o głosy młodych wyborców.
Portuguese[pt]
Pode-se dizer que ele queria bandear os eleitores jovens.
Russian[ru]
Так он пытался добиться голосов от молодого поколения.