Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، غيلي ، كيف كانت المدرسة اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Е, г-це Гили, как ти се стори училището?
German[de]
Miss Gilly, wie war's in der Schule?
English[en]
Well, miss Gilly, how's school for you today?
Spanish[es]
Bueno, señorita Gilly, ¿cómo estuvo la escuela hoy?
Indonesian[id]
Well, nona Gilly, bagaimana dengan sekolah mu hari ini?
Polish[pl]
Jak minęła szkoła, panienko Gilly?
Portuguese[pt]
Bem, Srta. Gilly, como foi a escola hoje?
Romanian[ro]
Ei bine, dră.Gilly, cum a fost şcoala astăzi?
Slovak[sk]
Slečna Gilly, ako bolo v škole?
Serbian[sr]
Pa, gđice Gili, kako je bilo u školi danas?