Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hårdkogte politiske ledere vil måske ikke anerkende dette, men det vil de komme til inden længe.
Greek[el]
Οι πολιτικοί άρχοντες οπαδοί της σκληράς τακτικής της εποχής μας ίσως να μη εκτιμούν αυτό το γεγονός, αλλά θ’ αναγκασθούν να το εκτιμήσουν πολύ σύντομα.
English[en]
Hard-line political rulers of today may not appreciate that fact, but they will be made to do so before very long.
Spanish[es]
Gobernantes políticos de hoy de pensar rígido quizás no comprendan ese hecho, pero no pasará mucho tiempo antes de que tengan que comprenderlo.
Finnish[fi]
Nykyiset kovan linjan poliittiset hallitsijat eivät ehkä tunnusta tätä tosiasiaa, mutta heidän on pakko tunnustaa se ennen pitkää.
French[fr]
Les chefs politiques insensibles de notre époque peuvent ne pas reconnaître ce fait, mais ils devront le faire bientôt.
Italian[it]
I rigidi governanti politici d’oggi possono non apprezzare questo fatto, ma lo conosceranno fra non molto.
Norwegian[nb]
Harde politiske herskere i vår tid erkjenner kanskje ikke denne kjensgjerning, men de vil snart måtte gjøre det.
Dutch[nl]
De eigengereide politieke heersers van thans zullen dat feit misschien niet beseffen, maar het zal hun heel binnenkort onmiskenbaar duidelijk aan hun verstand worden gebracht.
Portuguese[pt]
Os atuais regentes políticos da linha dura talvez não saibam avaliar este fato, mas terão de fazê-lo muito em breve.