Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той обаче не изяжда копривните клетки, а ги запазва.
Bosnian[bs]
Ali ne vari zarece celije.
Czech[cs]
které ale netráví,
Greek[el]
Αλλά δεν αφομοιώνει τα κεντριά.
English[en]
But he doesn't digest the stinging cells.
Spanish[es]
Pero no digiere las células urticantes.
Finnish[fi]
Mutta se ei voi sietää polttavia soluja.
French[fr]
Mais il ne digère pas leurs cellules urticantes.
Hebrew[he]
אך הוא אינו מעכל את תאי העוקץ.
Croatian[hr]
Ali ne vari žareče čelije.
Hungarian[hu]
De a csípő-sejteket nem emészti meg.
Italian[it]
Tuttavia non digerisce le cellule pungenti.
Dutch[nl]
Maar hij verteert die stekende cellen niet.
Polish[pl]
Nie trawi jednak parzących komórek.
Portuguese[pt]
Mas não digere as células urticantes.
Slovenian[sl]
Vendar pa ostrih celic ne prebavi.
Serbian[sr]
Ali ne vari zarece celije.
Turkish[tr]
Ancak iğne uçlu hücreleri sindirmez.