Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ale žádný svědek na Malaitě neměl profesionální stavitelské zkušenosti.
Danish[da]
Men ingen af brødrene på Malaita havde nogen faglig erfaring.
Greek[el]
Αλλά κανένας Μάρτυρας στη Μαλάιτα δεν είχε πείρα ως επαγγελματίας οικοδόμος.
English[en]
But none of the Witnesses on Malaita had any commercial building experience.
Finnish[fi]
Mutta kukaan Malaitan Jehovan todistaja ei ollut rakennusalan ammattilainen.
Hungarian[hu]
De egyik malaitai Tanúnak sem volt nagy építési tapasztalata.
Indonesian[id]
Namun, tidak ada seorang Saksi pun di Malaita yang memiliki pengalaman pembangunan komersial.
Italian[it]
Però nessun Testimone di Malaita si intendeva di edilizia.
Japanese[ja]
でもマライタ島の証人のうち,建設の仕事の経験がある人はだれもいませんでした。「
Korean[ko]
그러나 말라이타 섬의 증인들 중에는 전문 건축 경험이 있는 사람이 아무도 없었다.
Norwegian[nb]
Men ingen av Jehovas vitner på Malaita hadde noen erfaring fra kommersiell byggevirksomhet.
Dutch[nl]
Maar geen van de Getuigen op Malaita had enige beroepservaring in de bouw.
Portuguese[pt]
Mas nenhuma Testemunha em Malaita tinha experiência em construção comercial.
Slovak[sk]
Ale nikto zo svedkov na Malaite nemal odborné stavebné skúsenosti.
Swahili[sw]
Lakini hakuna Shahidi katika Honiara aliyekuwa na ujuzi wowote wa ujenzi wa kibiashara.