Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Закрилата на децата трябва да има предимство пред правилата за защита на данните във всички случаи
Czech[cs]
Ochrana dětí by vždy měla mít přednost před zákony na ochranu údajů
Danish[da]
Beskyttelse af børn bør til enhver tid veje højere end databeskyttelsesregler
German[de]
Der Schutz der Kinder sollte unter allen Umständen Vorrang vor dem Datenschutz haben
Greek[el]
Η προστασία του παιδιού θα έπρεπε να έχει πάντοτε προτεραιότητα έναντι των κανόνων της προστασίας των δεδομένων
English[en]
Child protection should take precedence above data protection rules at all times
Spanish[es]
La protección de la infancia debería primar siempre sobre las normas relativas a la protección de datos
Finnish[fi]
Lastensuojelun tulisi aina olla tietosuojamääräyksiä tärkeämpää
Hungarian[hu]
A gyermekek védelmének mindenkor elsőbbséget kellene élveznie az adatvédelmi szabályokkal szemben
Maltese[mt]
Il-protezzjoni tat-tfal għandha dejjem ikollha preċedenza fuq ir-regoli tal-protezzjoni tad-data
Polish[pl]
Ochrona dzieci powinna zawsze mieć pierwszeństwo przed przepisami w zakresie ochrony danych
Slovak[sk]
Ochrana detí by mala mať vždy prednosť pred pravidlami o ochrane osobných údajov
Slovenian[sl]
Zaščita otrok bi morala imeti vedno prednost pred predpisi o varovanju podatkov
Swedish[sv]
Skydd av barn bör alltid prioriteras framför bestämmelser om uppgiftsskydd