Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحتى مع الزيادات المقدرة في رسوم الدخول، يظل سعر الجولة المصحوبة بمرشدين في الأمم المتحدة أرخص من معظم المواقع الجذابة في المدينة المضيفة، وبخلاف تلك المواقع، فإن الجولة تقدم للزوار خدمات مرشد قادر على الشرح والرد على الأسئلة بعدة لغات
English[en]
Even with the estimated increases in admission fees, the price of the guided tour of the United Nations continues to be less expensive than most attractions in the host city and, unlike those attractions, offers groups of visitors the services of a guide who can explain and address questions in several languages
Spanish[es]
Incluso con los aumentos estimados de los precios de las entradas, el costo de las visitas guiadas de las Naciones Unidas sigue siendo menor que el de la mayoría de las atracciones de la ciudad anfitriona y, a diferencia de esas otras atracciones, ofrece a los grupos de visitantes los servicios de un guía que puede dar explicaciones y responder a preguntas en varios idiomas
French[fr]
Malgré ces augmentations prévues, les visites guidées de l'ONU demeurent d'un tarif inférieur à celui de la plupart des attractions touristiques de la ville hôte et offrent aux groupes les services d'un guide capable de donner des explications et de répondre aux questions dans plusieurs langues, ce qui n'est pas le cas des autres attractions
Chinese[zh]
即使计划提高票价,联合国的导游票价仍然低于东道城市大多数景点的票价;而且与这些景点不同的是,联合国能为游客提供导游,用几种语文进行讲解和解答问题。