Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن آلية انتقال الائتمان في الولايات المتحدة ـ وفي أماكن أخرى ـ قد تضررت بشكل خطير منذ عام 2007.
English[en]
The credit-transmission mechanism in the US – and elsewhere – has been seriously damaged since 2007.
Spanish[es]
El mecanismo de transmisión de crédito en Estados Unidos –y en otras partes- se vio seriamente dañado desde 2007.
French[fr]
Les mécanismes de crédit transmission, que ce soit aux USA ou ailleurs, fonctionnent très mal depuis 2007.
Italian[it]
Il meccanismo di emissione di credito negli Stati Uniti, e in qualunque altra parte, è stato seriamente danneggiato sin dal 2007.
Russian[ru]
Механизм предоставления кредитов в США – да и везде – был серьезно поврежден с 2007 года.
Chinese[zh]
自2007年以来,美国及其他国家的信贷传递机制受到了严重的破坏。