Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي طرقي يا صاحبي
Bulgarian[bg]
Имам връзки, братле.
Bosnian[bs]
Imam kanale, brate.
Czech[cs]
Mam známosti, kámo.
Danish[da]
Jeg har kontakter.
German[de]
Ich hab Beziehungen, Bruder.
English[en]
I got channels, bro.
Spanish[es]
Tengo canales, viejo.
Estonian[et]
Mul on tutvusi, vennas.
Persian[fa]
... من کلي رفيق و رابطه دارما
Finnish[fi]
Minulla on kanavia.
French[fr]
J'ai des relations.
Croatian[hr]
Imam kanale, brate.
Hungarian[hu]
Vannak kapcsolataim, tesó.
Indonesian[id]
Aku banyak kenalan, bro.
Italian[it]
Ho degli agganci, fratello.
Macedonian[mk]
Имам канали, брат.
Norwegian[nb]
Jeg har kontakter, kompis.
Dutch[nl]
Ik heb m'n netwerk.
Portuguese[pt]
Tenho contatos, mano.
Romanian[ro]
Am canale, frate.
Russian[ru]
У меня есть связи, братишка.
Slovenian[sl]
Imam veze, stari.
Serbian[sr]
Imam kanale, brate.
Turkish[tr]
Tanıdıklarım var.