Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Na slunném jihu Švýcarska mezi Alpami a italskou hranicí leží kanton Ticino.
Danish[da]
I den solrige sydlige del af Schweiz mellem Alperne og den italienske grænse ligger kantonen Ticino.
German[de]
Im sonnigen Süden der Schweiz, zwischen den Alpen und der italienischen Grenze, liegt der Kanton Tessin.
Greek[el]
Στην ηλιόλουστη νότια επαρχία της Ελβετίας μεταξύ των Άλπεων και των συνόρων με την Ιταλία βρίσκεται το καντόνιο του Τιτσίνο.
English[en]
In the sunny south of Switzerland between the Alps and the border of Italy is the canton of Ticino.
Spanish[es]
En el soleado sur de Suiza, entre los Alpes y la frontera con Italia, está el cantón de Tesino.
Finnish[fi]
Aurinkoisessa Etelä-Sveitsissä Alppien ja Italian rajan välissä on Ticinon kantoni.
French[fr]
Dans le sud ensoleillé de la Suisse, entre les Alpes et la frontière italienne, se trouve le canton du Tessin.
Italian[it]
Nel solatio sud della Svizzera fra le Alpi e il confine italiano c’è il Canton Ticino.
Japanese[ja]
アルプス山脈とイタリアの国境とにはさまれた,スイスの陽光輝く南部地方にティチーノ州があります。
Korean[ko]
스위스 남부에 있는 따뜻한 지방, 티치노주는 알프스 산맥과 이탈리아 국경 사이에 있다.
Norwegian[nb]
I den solrike, sørlige delen av Sveits, mellom Alpene og grensen til Italia, finner vi kantonen Ticino.
Dutch[nl]
In het zonnige zuiden van Zwitserland ligt tussen de Alpen en de grens van Italië het kanton Ticino.
Portuguese[pt]
No ensolarado sul da Suíça, entre os Alpes e a fronteira com a Itália, fica o cantão de Ticino.
Swedish[sv]
I den soliga södra delen av Schweiz, mellan Alperna och den italienska gränsen, befinner sig kantonen Ticino.