Besonderhede van voorbeeld: 9112907803732114002

Czech

Kdyby vás napadlo něco nového... i kdyby vám to nepřipadalo důležité, musíte mi to říct.

English

Well, you know, if you think of anything new..... doesn't matter if you don't think it's important, you must tell me.

Spanish

Bueno, ya sabe, si surge algo nuevo... no importa si no cree que es trascendente, debe contármelo.

French

Si quelque chose de nouveau vous revient... même si ça ne vous semble pas important, il faut me le dire.

Croatian

Pa, znate, ako misliti ništa novo..... Ne smeta ako ne misliš važno, morate mi reći.

Italian

Beh, sai, se ti viene in mente qualcosa di nuovo... anche se pensi che non sia importante, devi dirmelo.

Portuguese

Bem, sabe, se pensar em algo novo... não importa se acha que não é importante, você tem que me contar.

Russian

Знаешь, если ты вспомнила что-то новое, даже если тебе кажется это неважным, ты должна мне рассказать.