Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Преди, погледнах в очите ти и не видях нищо, затова повярвах
Czech[cs]
Předtím jsem ti pohlédl do očí a nic jsem neviděl a věřil jsem ti
English[en]
Before, I looked into your eyes and I saw nothing, and so I believed
Spanish[es]
Antes, te he mirado a los ojos, y no he visto nada así que he creído
Finnish[fi]
Kun aikaisemmin katsoin silmiisi,- en nähnyt mitään,- joten uskoin
French[fr]
Tout à l' heure, j' ai regardé dans tes yeux et je n' ai rien vu, donc je t' ai crue
Hungarian[hu]
Mielőtt a szemeidbe néztem, nem láttam semmit, mégis erős volt a hitem
Dutch[nl]
Eerder keek ik in je ogen en ik zag niks, en dus geloofde ik
Portuguese[pt]
Antes, olhei para os teus olhos e não vi nada, por isso acreditei
Russian[ru]
Раньше я смотрел в твои глаза и ничего не видел и я верил
Slovak[sk]
Predtým som sa ti pozrel do očí...... a nič som ti nevidel...... a tak som ti uveril
Turkish[tr]
Önce senin gözlerine baktım ve hiç bir şey görmedim...... ve öyle olduğuna inandım