Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре си, Софи.
Czech[cs]
Jste v pořádku, Sophie.
Greek[el]
Είσαι μια χαρά Shophie.
English[en]
You're fine, Sophie.
Spanish[es]
Estás bien, Sophie.
Estonian[et]
Sa oled terve, Sophie.
Finnish[fi]
Olet kunnossa, Sophie.
French[fr]
Vous allez bien, Sophie.
Hebrew[he]
את בסדר, סופי.
Italian[it]
Stai bene, Sophie.
Polish[pl]
Jesteś zdrowa, Sophie.
Portuguese[pt]
Estás óptima, Sophie.
Romanian[ro]
Eşti bine, Sophie.
Russian[ru]
Ты в порядке, Софи.
Serbian[sr]
Sa tobom je sve uredu, Sofija.
Swedish[sv]
Inget hotar din hälsa, Sophie.
Turkish[tr]
İyisin Sophie.