Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шофьорът изгуби двете си ръце.
Czech[cs]
Řidič přišel o obě ruce.
German[de]
Der Fahrer hat beide Hände verloren.
English[en]
Driver lost both his hands.
Spanish[es]
El conductor perdió ambas manos.
Finnish[fi]
Kuskilta irtosi kädet.
French[fr]
Le conducteur a perdu ses deux mains.
Hebrew[he]
הנהג איבד את שתי הידיים שלו.
Croatian[hr]
Vozač je izgubio obje ruke.
Hungarian[hu]
A sofőrnek mindkét keze leszakadt.
Italian[it]
L'autista perse le mani.
Macedonian[mk]
Возачот ги изгуби двете раце.
Dutch[nl]
De bestuurder raakte z'n handen kwijt.
Polish[pl]
Kierowca stracił obie ręce.
Portuguese[pt]
O condutor perdeu as duas mãos.
Romanian[ro]
Şoferul şi-a pierdut ambele braţe.
Russian[ru]
Водителю отрывает руки.
Serbian[sr]
Vozač je izgubio obje ruke.
Swedish[sv]
Föraren blev av med båda händerna.
Turkish[tr]
Şoförümüz iki elini de kaybetti.