Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dadurch, daß ich gelähmt bin, bin ich nicht der Vorrechte und Segnungen des Dienstes für meinen Schöpfer beraubt worden.
Greek[el]
Με το να είμαι παραλυτικός, δεν στερήθηκα τα προνόμια και τις ευλογίες της υπηρεσίας του Δημιουργού.
English[en]
Being a paralytic has not robbed me of the privileges and blessings of serving the Creator.
Spanish[es]
El ser paralítico no me ha robado los privilegios y las bendiciones de servir al Creador.
Finnish[fi]
Halvaus ei ole riistänyt minulta Luojan palvelemisen etuja ja siunauksia.
French[fr]
Le fait d’être paralysé ne m’a pas privé des joies et des bénédictions qu’il procure.
Italian[it]
L’essere paralitico non mi ha privato dei privilegi e delle benedizioni di servire il Creatore.
Japanese[ja]
麻ひしたからだであっても,創造者に仕える特権と祝福をそのために奪われることはありませんでした。
Korean[ko]
마비가 되었다는 것이 나에게서 창조주를 섬기는 특권과 축복을 뺏아가지 못했다.
Norwegian[nb]
Det at jeg er lam, har ikke berøvet meg de privilegier og velsignelser det gir å tjene Skaperen.
Dutch[nl]
Verlamd zijn heeft mij nooit van de voorrechten en zegeningen beroofd die gepaard gaan met het dienen van de Schepper.
Portuguese[pt]
Ser paralítico não me privou dos privilégios e das bênçãos de servir ao Criador.
Swedish[sv]
Min förlamning har inte berövat mig de privilegier och välsignelser som är förbundna med att tjäna Skaparen.