Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nimm dich vor herunterfallenden Dachziegeln und Glassplittern in acht.
Greek[el]
Προφυλαχτείτε από κεραμίδια που πέφτουν και από τζάμια που σπάζουν.
English[en]
Watch out for falling roof tiles and breaking glass.
Spanish[es]
Vigile las tejas que pueden caer y los vidrios rotos.
Finnish[fi]
Varo putoavia kattotiiliä ja särkyvää lasia.
French[fr]
Prenez garde aux chutes de tuiles et aux bris de vitres.
Indonesian[id]
Waspadalah terhadap genteng yang jatuh atau kaca-kaca yang pecah.
Italian[it]
Fate attenzione alle tegole che cadono e ai vetri che si rompono.
Korean[ko]
기와가 떨어지는 것과 유리 깨지는 것을 조심해야 한다.
Norwegian[nb]
Vær oppmerksom på fallende takstein og glass som blir knust.
Dutch[nl]
Wees op uw hoede voor vallende dakpannen en brekend glas.
Portuguese[pt]
Fique atento a telhas que caem, e a vidraças que estilhacem.
Swedish[sv]
Se upp för fallande takpannor och glasbitar.
Tagalog[tl]
Maging alisto sa nahuhulog na mga tisa ng bubong at nababasag na salamin.
Turkish[tr]
Düşen kiremit ve kırılan camlara dikkat edin.