Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسير بسرعة 70 ميلاً في الساعة ويقوم بإعطائنا حدساً
Bulgarian[bg]
Движим се със 115 км / ч, а той има догадки.
Bosnian[bs]
Idemo 120 km / h i daje nam predosećaj.
Czech[cs]
Jedeme 112 km / h a on nám předhodí domněnku.
German[de]
Wir fahren 110 km / h und er hat eine Ahnung.
English[en]
I'm 70 miles an hour and he's giving us a hunch.
Spanish[es]
Voy a 112 por hora y me suelta eso.
Estonian[et]
70 miili tunnis, aga temal on aimdus...
Persian[fa]
با سرعت 112کيلومتر بر ساعت به ما يه حدس تحويل ميدي
Hebrew[he]
אני במהירות של 70 מייל לשעה והוא נותן לי תחושות.
Croatian[hr]
Vozimo 110 na sat a on priča o intuiciji.
Hungarian[hu]
110-zel megyünk, és neki megérzései vannak.
Indonesian[id]
KKelajuan kita 70 batu sejam dia memberi kita ramalan.
Italian[it]
Io viaggio a 112 km / h e lui ci fornisce intuizioni.
Macedonian[mk]
Одам со 70 милји на час, а тој ни дава претчувство.
Norwegian[nb]
Jeg er i 113km / t og han gir oss en gjetning.
Dutch[nl]
70 mijl per uur en hij komt met iets gevoelsmatig.
Portuguese[pt]
Estou a 110 Km / h e ele me vem com intuição?
Romanian[ro]
Am 112 la oră şi el ne zice o bănuială.
Albanian[sq]
Unë jam me 112 kilometra në orë dhe ky na jep një hamendësim.
Serbian[sr]
Idemo 112 km / h, a on nam daje slutnje.
Swedish[sv]
Vi färdas i 113 och han har en gissning.
Turkish[tr]
Saatte 70 mil hızla gidiyoruz, adam önsezi diyor.