Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Και πως είσαι αγαπητέ μου φίλε;
English[en]
And how are you, my friend?
Spanish[es]
¿Y cómo está, amigo mío?
Finnish[fi]
Miten voitte, ystäväni?
French[fr]
Comment allez-vous?
Croatian[hr]
Kako ste, prijatelju?
Hungarian[hu]
És hogy vagy, barátom?
Italian[it]
E come stai, amico?
Dutch[nl]
En hoe gaat het met je mijn vriend?
Portuguese[pt]
" E como está, meu amigo? "
Serbian[sr]
Pa kako si, prijatelju?
Turkish[tr]
Nasılsın, dostum?
Chinese[zh]
近來 如何 啊 , 我 的 朋友?