Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
a) да се избегнат вредни смущения;
Czech[cs]
a) zabránit škodlivému rušení;
Danish[da]
a) undgå skadelig interferens
German[de]
a) funktechnische Störungen zu vermeiden,
Greek[el]
α) προς αποφυγή επιβλαβών παρεμβολών·
English[en]
(a) avoid harmful interference;
Spanish[es]
a) evitar interferencias perjudiciales;
Estonian[et]
a) vältida kahjulikke mõjutusi;
Finnish[fi]
a) haitallisten häiriöiden välttämiseksi;
French[fr]
a) éviter un brouillage préjudiciable;
Croatian[hr]
(a) izbjegle štetne smetnje;
Hungarian[hu]
(a) a káros zavarás elkerülése;
Italian[it]
a) evitare interferenze dannose;
Lithuanian[lt]
a) išvengta žalingųjų trukdžių;
Latvian[lv]
a) novērstu kaitīgus traucējumus;
Maltese[mt]
(a) tkun evitata l-interferenza li tagħmel il-ħsara;
Dutch[nl]
a) schadelijke interferentie te vermijden;
Polish[pl]
a) uniknięcia szkodliwych zakłóceń;
Portuguese[pt]
a) Evitar interferências prejudiciais;
Romanian[ro]
(a) evitarea interferențelor prejudiciabile;
Slovak[sk]
a) zabrániť škodlivému rušeniu;
Slovenian[sl]
(a) preprečevanja škodljivega motenja;
Swedish[sv]
a) undvika skadliga störningar,