Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقُبل طلب غينيا الاستوائية بالانضمام إلى جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية في 20 شباط/فبراير بعد أن أعلنت وقف العمل بعقوبة الإعدام.
English[en]
The application by Equatorial Guinea for membership in the Community of Portuguese-Speaking Countries was accepted on 20 February after it announced a moratorium on the death penalty.
Spanish[es]
El 20 de febrero de 2014, la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa aceptó la solicitud de incorporación de Guinea Ecuatorial después de que este país anunciara una moratoria en la aplicación de la pena capital.
French[fr]
La demande d’admission à la Communauté des pays de langue portugaise présentée par la Guinée équatoriale a été acceptée le 20 février après que ce pays a annoncé un moratoire sur la peine de mort.
Russian[ru]
Заявление Экваториальной Гвинеи о вступлении в Сообщество португалоязычных стран было принято 20 февраля, после того как страна объявила мораторий на смертную казнь.
Chinese[zh]
赤道几内亚宣布暂停死刑后,它要求加入葡语国家共同体(葡语共同体)的申请于2月20日获得接受。