Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се осигурява особено голяма подкрепа за жените в селските райони.
Czech[cs]
Podporovány by měly být zvláště ženy ve venkovských oblastech.
Danish[da]
I denne forbindelse bør navnlig kvinder i landdistrikterne støttes.
German[de]
Dabei sind besonders Frauen in den ländlichen Gebieten zu unterstützen.
Greek[el]
Ιδιαίτερη υποστήριξη πρέπει να χορηγηθεί σε γυναίκες σε αγροτικές περιοχές.
English[en]
Particular support should be directed at women in rural areas.
Spanish[es]
A este respecto se apoyará especialmente a las mujeres de las zonas rurales.
Estonian[et]
Seejuures tuleb toetada eelkõige maapiirkondades elavaid naisi.
Finnish[fi]
Maaseutualueiden naisiin on kohdistettava erityistä tukea.
French[fr]
Il convient ce faisant de soutenir en particulier les femmes dans les zones rurales.
Hungarian[hu]
Ennek során különösen a nőket kell támogatni a vidéki területeken.
Italian[it]
Al riguardo vanno sostenute soprattutto le donne nelle zone rurali.
Lithuanian[lt]
Visų pirma šiomis priemonėmis turėtų būti remiamos moterys kaimo vietovėse.
Maltese[mt]
F’dan għandhom jingħataw sostenn speċjali n-nisa fiż-żoni rurali.
Dutch[nl]
Daarbij wordt in het bijzonder steun verleend aan vrouwen in plattelandsgebieden.
Polish[pl]
Przy tym należy wspierać zwłaszcza kobiety na obszarach wiejskich.
Portuguese[pt]
Convém, por isso, apoiar em particular as mulheres nas zonas rurais.
Romanian[ro]
Femeile din mediul rural trebuie în mod special sprijinite în acest sens.
Slovak[sk]
Osobitnú podporu treba venovať ženám vo vidieckych oblastiach.
Slovenian[sl]
Posebno podporo bi bilo treba nameniti ženskam na podeželju.
Swedish[sv]
Särskilt kvinnor i glesbygdsområden ska stödjas därvid.