Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس أي تي بالضبط
Bulgarian[bg]
Не прилича много на " Извънземното ".
Czech[cs]
Ne úplně ET.
Danish[da]
Ikke ligefrem ET.
German[de]
Nicht gerade ET.
English[en]
Not exactly ET.
Spanish[es]
No exactamente ET.
Estonian[et]
Polegi ETd.
Finnish[fi]
Ei mikään ET.
Hebrew[he]
לא בדיוק אי.טי.
Croatian[hr]
Nisu baš ET.
Hungarian[hu]
Nem kimondottan ET.
Dutch[nl]
Wel wat anders dan ET.
Polish[pl]
Niezupełnie E.T.
Portuguese[pt]
Não é bem o E.T.
Romanian[ro]
Nu sunt chiar E.T.
Russian[ru]
Не совсем внеземное название.
Slovenian[sl]
Ni ravno E. T.
Serbian[sr]
Nisu baš E.T.
Turkish[tr]
Tam ET değil.